Espèce rare mais parfois localement très abondante. Francez (1991) ne l’avait trouvée que sur deux ou trois sites du val d’Allier. Elle occupe à présent l’ensemble de la Limagne et fréquente les eaux stagnantes de plaine bien ensoleillées, avec une abondante végétation : bras mort (Pont Picot), presque toutes les chaux, mares minérales (Gerzat, Gros Bouillon) ou temporaires (Mirefleurs, la Roche Noire) sur lesquels elle est parfois la dernière espèce volante parmi la végétation assez haute poussant sur un sol complètement asséché.
Non retrouvée au bec de Dore et à Pont-Astier. Émergences impressionnantes par le nombre parmi les scirpes (Scirpus maritimus).

Confusions possibles : à l’état adulte, on ne peut le confondre avec d’autres lestes malgré ses variations de couleur vu ses ptérostigmas bicolores. Attention aux insectes émergents de couleur vert métallique : regarder les appendices annaux inférieurs courbés vers l’extérieur et les pattes jaunes rayées de noir, presque noires chez L. virens. Les trois autres espèces n’ont pas l’arrière de la tête claire, ce qui est moins visible chez les immatures. Pour les femelles, il faut regarder la coloration du neuvième segment.

Phénologie : de fin mai à mi-octobre ; pic fin juillet.

Répartition altitudinale : 18 sites de 327 m (Gerzat) à 852 m (Gelles) ; pic entre 500 m et 600 m.

Liste rouge Auvergne : espèce rare ou sensible.

Cartographie dans le département du Puy-de-Dôme

Cercles : données A.-J. Francez.
Ronds noirs : données F. Bronnec.
Ronds gris : autres données, Brugière (1986), Leroy (2001, 2005), SLO (2001), groupe Sympetrum (C. Deliry) et J.-P. Barbarin, E. Boitier, J. Frat, B. Gilard, R. Legrand, G. Thompson, M. Verges (comm. pers., 2006).
Chaque rectangle correspond à une demi-carte au 1/25000 (IGN série bleue).